Друзья-аниматоры!

Открыт прием фильмов на включение в конкурс Международного фестиваля анимационного кино «Бессонница-2020»!

Несмотря на перенос основного события, конкурс остается. Мы объявим официальный селект и решение жюри в обычные даты. Показы конкурсной программы в московских кинотеатрах будут зависеть от текущей эпидемиологической обстановки.

Присылайте свои новые мультфильмы через страницы фестиваля на платформах FilmFreeWay, FestHome и ClickForFestivals или напрямую на contest@insomniafest.ru

Регламент конкурса «Бессонница-2020»

Регламент международного фестиваля анимационных фильмов «Бессонница»

1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

1.1. Фестиваль (Фестиваль «Бессонница») – Международный фестиваль анимационных фильмов «Бессонница», планируемый к проведению с 15 по 20 июля 2020 г., на территории города Москвы и Калужской области (Россия).

1.2. Организатор Фестиваля (Организатор) – Автономная некоммерческая организация «Центр поддержки развития анимационного кино «Бессонница» (ОГРН 1167700075641, ИНН 7728355788).

1.3. Конкурс – соревнование работ в области анимационного искусства, с целью выделить наиболее выдающихся конкурсантов-претендентов на победу, проводимое Организатором Фестиваля.

1.4. Заявитель – физическое лицо, творческий коллектив или юридическое лицо, подавшее на заявку на участие в Конкурсе в установленном настоящим Регламентом порядке. Подача заявки на участие в Конкурсе означает согласие на присоединение к настоящему Регламенту, без каких-либо исключений.


2. ЦЕЛЬ И ЗАДАЧИ КОНКУРСА

2.1. Цель Конкурса: продвижение анимационных работ молодых и профессиональных авторов.

2.2. Задачи Конкурса:

– определение лучших работ в области анимации среди представленных на Конкурс;

– предоставление возможности авторам продемонстрировать свои работы гостям Фестиваля «Бессонница», профессиональному сообществу и жюри;

– формирование и развитие сообщества творчески одарённых людей;

– укрепление культурных связей между представителями различных стран и России.


3. УЧАСТНИКИ КОНКУРСА

3.1. В Конкурсе могут принять участие все желающие, как физические лица, так и организации (творческие коллективы).

3.2. Для участия в Конкурсе необходимо связаться с оргкомитетом Фестиваля, или подать заявку посредством одной из международных фестивальных платформ.

3.3. Участником Конкурса является Заявитель, чья работа, направленная в адрес оргкомитета, прошла предварительный отбор и была включена в программу Конкурса.

3.4. Оргкомитет может ввести плату за участие работ в Конкурсе.

3.5. Заявитель в соответствии со ст. 9 Федерального закона от 27.07.2006 №152-ФЗ «О персональных данных» даёт своё согласие Организатору на обработку персональных данных, содержащихся в заявке на участие в Конкурсе, то есть на совершение действий, предусмотренных п. 3 ст. 3 Федерального закона от 27.07.2006 №152-ФЗ «О персональных данных». Персональные данные обрабатываются в целях проведения Конкурса и выявления победителей. Данное согласие действует со дня направление заявки на участие в Конкурсе и до дня отзыва согласия в письменной форме.


4. ОРГАНИЗАЦИЯ И СОДЕРЖАНИЕ КОНКУРСА

4.1. Конкурс включает в себя два этапа: предварительный отбор и заседание жюри.

4.2. Все вопросы, связанные с отбором фильмов на Конкурс, принимаются по e-mail: competition@insomniafest.ru

4.3. Информация о работах, прошедших предварительный отбор, размещается на официальном сайте Фестиваля insomniafest.ru, в разделе «Программа».

4.4. Предварительный отбор производится организаторами в соответствии с требованиями к работам.

4.5. Приём работ осуществляется с 10 октября 2019 г. по 31 мая 2020 г. включительно. Для работ, предоставленных после этого срока, участие не гарантируется.

4.6. Обнародование списка фильмов, участвующих в Конкурсе, проводится 8 июня 2020 г.

4.7. Конкурс организуется в двух основных номинациях:

– «Дебютория» (международный конкурс молодой анимации-работы начинающих авторов, студентов и выпускников киношкол);

– «Профнастил» (основной международный конкурс короткометражных анимационных фильмов).

4.8. Участник сам определяет номинацию для каждой работы, которую он направляет на Конкурс. В рамках предварительного отбора организаторы оставляют за собой право переместить работу в другую номинацию.

4.9. Участник может прислать на фестиваль максимум 4 (четыре) работы, из них в одну номинацию не более 2 (двух).

4.10. Фильмы, присланные на Фестиваль, но не вошедшие в программу Конкурса, могут быть включены во внеконкурсную программу и показаны на Фестивале.


5. АВТОРСКИЕ И СМЕЖНЫЕ ПРАВА

5.1. Участник Конкурса безвозмездно предоставляет Фестивалю неисключительные права на следующие способы использования присланной работы (в т.ч. аудиовизуальное произведение целиком, его части, отдельные кадры и персонажей) без специального согласования:

– публичный показ на Фестивале «Бессонница» (15-20 июля 2020 г. город Москва и Калужская область);

– использование частей работы в промо-материалах Фестиваля, документальных фильмах о Фестивале и иной аудиовизуальной продукции, направленной на распространение информации о Фестивале;

– печать кадров и персонажей в промо-материалах Фестиваля;

– перевод на русский язык путём субтитрирования и/или путём озвучивания.

5.2. Участник предоставляет Фестивалю неисключительные права на всю информацию о присланной работе (наименование, создатели, биографические заметки о создателях, год, описание и пр.), с возможностью использования любыми способами, предусмотренными действующим законодательством, в том числе путём включения в электронные и/или печатные каталоги Фестиваля.

5.3. Организатор Фестиваля обязуется проводить показы только на оговоренной Территории и только в оговоренный период; создать условия для соблюдения сохранности копии произведения и предотвращения его копирования в объёмах больших, чем необходимо для показа на Фестивале.

5.4. Ответственность за соблюдение авторских и смежных прав при подаче заявки на Конкурс, при направлении работы, при создании аудиовизуального произведения, направляемого для участия в Конкурсе, возлагается на Заявителя. При возникновении претензий со стороны третьих лиц Заявитель обязуется урегулировать претензии самостоятельно за свой счёт и/или компенсировать Организатору Фестиваля нанесённый ущерб.

5.5. В случае если Заявитель не обладает надлежащими правами на аудиовизуальное произведение, предоставляемое для участия в Конкурсе, настоящий Регламент распространяется на отношения между Заявителем и Организатором в части, не противоречащей такому пороку.


6. ТРЕБОВАНИЯ К РАБОТАМ

6.1. Принимаются короткометражные анимационные фильмы, созданные в любой технике анимации, обнародованные не ранее 1 января 2018 года. Анимационные серии, трейлеры и ролики для участия в Конкурсе не принимаются.

6.2. Работа должна иметь название. Если название на национальном языке, то должен быть предоставлен авторский перевод названия на английский или русский языки.

6.3. Вместе с работой должны быть предоставлены:

– сведения о творческой группе и студии-производителе, краткое описание (синопсис) фильма;

– демо-кадры, иллюстрирующие работу;

– текст для субтитров с таймкодом.

6.4. Технические требования к работам:

– показ работ будет осуществляться в формате Full HD. Предпочтительный формат – DCP и H.264 (.mov .avi) с высоким битрейтом.

6.5. В материалах, предоставляемых на Конкурс, не должно быть:

– насилия, дискриминации, вандализма, крови, отражения телесных страдания людей и животных;

– порнографии;

– информации, в любой форме уничтожающей достоинство человека или отдельной группы людей, несущей какую-либо форму критики, негативного восприятия или протеста против человеческого общества или природы.

6.6. Все работы, представленные на Конкурс, не должны противоречить действующему законодательству РФ.

6.7. При несоблюдении указанных требований, а также недопустимо низкого качества изображения и/или звука Организатор оставляет за собой право не рассматривать работу.


7. ЖЮРИ И ПРИЗЫ КОНКУРСА

7.1. Для оценки работ, допущенных к участию в Конкурсе, Организатор формирует жюри.

7.2. Работы оцениваются членами жюри в рамках номинаций.

7.3. В каждой номинации жюри определяет победителя и лауреатов.

7.4. Основными призами Фестиваля являются:

– Гран-При Бессонницы – лучшая работа Конкурса;

– Приз «Профнастила» – лучшая работа международного конкурса короткометражек анимационных фильмов;

– Приз «Дебютории» – лучшая работа международного конкурса молодой анимации;

– Приз «Эквилибристика» – лучшая ненарративная или экспериментальная работа Конкурса;

– Приз «Детские грёзы» – лучшая работа конкурса, созданная для детской аудитории;

– Приз «Музыка Ночи» – лучшая музыкальная работа Конкурса;

– Специальный приз жюри;

– Специальное упоминание жюри.

Денежные выражения наград могут быть введены и изменены по решению оргкомитета Фестиваля.

7.5. В отношении каждой из работ, вошедших в число лауреатов Фестиваля или программу «Лучшее из Бессонницы», Организатор обладает правом публичного показа в рамках национального тура по территории Российской Федерации. Данное право предоставляется Участником Конкурса Организатору на условиях неисключительной (простой) безвозмездной лицензии и ограничено 10 (десятью) публичными показами.

7.6. Организатор, жюри, партнёры Конкурса вправе учреждать собственные призы для победителей и участников Конкурса.

7.7. Жюри обязано определить обладателя Гран-При и победителя в каждой номинации Конкурса.

7.8. Жюри вправе не комментировать принятое решение.


8. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

8.1. Все вопросы, в том числе не отражённые в данном Регламенте, решаются Организатором исходя из сложившейся ситуации и согласно действующему законодательству РФ.

8.2. В случае разночтений русского и английского варианта Регламента русскоязычная версия имеет преимущество.

8.3. Контакты оргкомитета Конкурса: competition@insomniafest.ru

8.4. Все спорные вопросы разрешаются в соответствии с настоящим Регламентом и законодательством Российской Федерации.